17 Julio 2015
traducción de El Robot Pescador
23 Julio 2015
LA VERDAD
SOBRE EL EURO QUE NO QUIEREN QUE CONOZCAS
Más o menos, a todos se nos ha contado la misma historia sobre los
orígenes del Euro.
A todos se nos ha dicho que el Euro fue creado para proporcionar dos
beneficios al conjunto de Europa:
-
Unir políticamente de forma
pacífica a Alemania, Francia y otros países europeos, para
evitar que se repitieran escenarios como los de la Primera y
la Segunda Guerra Mundial.
-
Crear una macro-zona para
competir contra la fuerza económica de los EE.UU..
Entonces, si este era el origen del
Euro,
-
¿Cómo hemos llegado a lo que
estamos viendo actualmente?
-
¿Cómo explicamos la austeridad y
la mezquindad que ejemplifica la actitud sombría del
Ministro de Finanzas alemán, Wolfgang Schäuble, en sus
conversaciones con Grecia?
Bien, eso quizás tiene una explicación
simple:
y es que los alemanes no ven el Euro
como un concepto idealista y utópico destinado a promover la paz
y la prosperidad para todos los países de la UE.
En realidad, Alemania ve el Euro como
una manera de debilitar su moneda para aumentar las exportaciones.
Ben Bernanke
Ben Bernanke lo señaló es su momento:
"Alemania se ha beneficiado de tener
una moneda, el Euro, con un valor internacional que es
significativamente más débil que el que tendía su propia moneda
si Alemania siguiera sola.
Por lo tanto, la pertenencia de
Alemania a la zona Euro ha demostrado ser un gran impulso para
las exportaciones alemanas, en relación con lo que serían si
mantuvieran su moneda independiente, el marco".
Esa es una de las realidades que
caracterizan al Euro: está al pleno servicio de los intereses de
Alemania.
Por otra parte, hay un aspecto histórico poco conocido sobre el
Euro; y es que el Euro fue realmente creado para propósitos muy
diferentes a los de la,
"búsqueda de la paz en Europa" o "la
competencia comercial con los EE.UU."
El padre del Euro es un norteamericano,
llamado Robert Mundell.
Robert Mundell
Mundell no es europeo en lo más mínimo.
Nacido en Canadá, Mundell enseñó en la Universidad de Chicago
durante 7 años, y en la Universidad de Columbia, en Nueva York, por
más de 40 años.
¿Mundell creó el Euro para ayudar a Europa?
Bien, según el periodista de investigación Greg Palast, no.
No, en absoluto.
Greg Palast
Palast, que ha trabajado para los periódicos The Guardian,
Independent y la BBC, lo explicó en su libro titulado "Vulture's Picnic"
(El Picnic de los Buitres):
¿Quién engendró esta pequeña y bastarda moneda cruel? Su padre es el
profesor Robert Mundell.
Mundell es conocido como el Padre de la
Euro.
El Euro es a menudo mencionado como un medio para unir emocional y
políticamente a los europeos de la posguerra y darle a una Europa
unida, el poder económico suficiente como para competir con la
economía estadounidense.
Pero ese argumento es una tontería.
El Euro fue inventado en Nueva York, en la Universidad de Columbia.
El Profesor Mundell inventó tanto el Euro como la política económica
que guió a los gobiernos de Reagan y Thatcher:
la conocida como "Supply-Side
Economícs" o "Economía de la Oferta", o como
George Bush padre, la calificó
en su momento: "Voodoo Economics" (Economía Vudú).
La política de "economía vudú" de Reagan
y Thatcher y el Euro, en realidad son dos caras de la misma moneda.
Al igual que la Dama de Hierro, y el presidente actor, el Euro es
inflexible.
Es decir, una vez que entra en el Euro, una nación no puede combatir
la recesión mediante el uso de una política fiscal o monetaria
propia.
Esa incapacidad provoca que los gobiernos solo dispongan del recurso
de la,
"reducción de los salarios y las
restricciones fiscales, recortando trabajos y beneficios
gubernamentales", como única posible opción para afrontar
cualquier crisis.
Dicho de otra manera:
una vez dentro del Euro, cuando se
viven situaciones de crisis, a los gobiernos, solo les queda el
recurso de los recortes y las privatizaciones.
Las políticas económicas "vudú" de
Mundell, significan que la única forma en que un gobierno pueda
crear puestos de trabajo es,
Mandell me dijo:
"Sin la posibilidad de recurrir a
una política fiscal, la única manera en que las naciones pueden
mantener los puestos de trabajo, es mediante la reducción
competitiva de las reglas y regulaciones impuestas a los
negocios".
El Euro se creó pues, como una camisa de
fuerza anti-regulación cuyo objetivo es eliminar grandes cantidades
de leyes que limitan a las grandes empresas, terminar con la
regulación bancaria y con todos los otros controles gubernamentales.
Es decir, arrebatarle el poder a los gobiernos, que teóricamente
representan a sus pueblos y dárselo a las grandes empresas y los
grandes bancos.
Sabiendo esto, se puede comprender mejor el por qué de la
destrucción de la soberanía de Grecia.
Como Palast señaló en The Guardian:
La idea de que el Euro ha "fallado"
es peligrosamente ingenua.
El Euro está haciendo exactamente lo que
su progenitor y
las élites ricas del 1% esperaban
conseguir.
Realmente, el Euro no trataba de convertir a Europa en una unidad
económica poderosa y unificada. Fue creado para extender las
políticas de Reagan y Thatcher.
Así es como, cuando surgen las crisis, las naciones económicamente
desarmadas tienen poco que hacer; solo pueden eliminar las
regulaciones gubernamentales al por mayor, privatizar las industrias
estatales en masa, recortar impuestos y destruir por completo el
estado de bienestar europeo.
El Euro, no tiene defectos. El bebé de Mundell, ha conseguido todo
aquello por lo que fue creado, llegando incluso más allá de los
sueños más inverosimiles de su progenitor.
En otras palabras, el Euro ha sido creado para crear una Doctrina
del Shock en Europa, donde los grandes bancos están desnudando a
Grecia y a otros países de sus activos públicos; un ejemplo obvio de
pillaje y saqueo masivo de sus recursos y riquezas naturales.
Cuando hablamos del profesor Mundell y se su "economía de la
oferta", nos olvidamos mencionar que este modelo económico también
es conocido como la "economía de méate en los pobres".
De hecho, muchos de los principales asesores económicos de Reagan,
posteriormente admitieron que la economía de la oferta de Mundell no
ayudó precisamente a la economía.
Por otra parte, tal y como Martin Armstrong ha advertido
desde hace décadas, permitir que países como Grecia entraran en el
Euro sin antes ajustar estructuralmente sus deudas, era una receta
para el desastre.
Por ejemplo, cuando el Euro dobló su valor hace un par de años, la
deuda de Grecia también se duplicó en términos reales. Ahí es cuando
realmente Grecia comenzó a deslizarse hacia la crisis.
Así que los países ricos como Alemania, intencionadamente o no, y
las otras naciones ricas, sentaron las bases, desde el principio,
para la liquidación de los activos en Grecia y de otros estados
endeudados.
Y empezaron a sentar las bases para el saqueo masivo y el pillaje
indiscriminado por parte de los grandes poderes financieros, los
grandes bancos y las grandes multinacionales.
De hecho, Armstrong y Nigel Farage (miembro del Parlamento
Europeo y líder del Partido por la Independencia del Reino Unido)
dicen:
"El pueblo griego no votó a favor de
entrar en el Euro; simplemente, la decisión les fue impuesta por
Goldman Sachs y por sus políticos".
